お菓子
ロングセラーのお菓子7つの由来。ポッキーの最初の名前はチョコテック
ポッキーは、最初の試験販売のときは「チョコテック」という名前でした。ナボナは最初「ナポリ」と名付けられ、別の菓子メーカーが商標を登録していたので名前を変えています。ミルキーも、開発中は「ジョッキー」と呼ばれていました。
このページでは、50年以上作られてきたお菓子7つについて、いつ、誰が、なぜ作ったのか、名前はどこから来たのかを並べます。材料は、メーカーの公式サイト、ニュースリリース、資料館のページと、新聞や雑誌の記事です。
メーカーの資料どうしで年が食い違う物もあります。どちらかに決めず、食い違っていることをそのまま書きました。
7つのお菓子(発売の古い順)
鳩サブレー
鳩の形をしたバターの焼き菓子です。豊島屋は発売年を書いておらず、明治30年頃に外国人客からもらった焼き菓子をきっかけに初代が作り始め、誕生から120年以上と説明しています。
ミルキー
1951年発売のミルクキャンディです。創業者の藤井林右衛門が水あめと練乳を結び付けようと思い付き、開発中は「ジョッキー」と呼ばれていました。
エンゼルパイ
マシュマロをビスケットではさみ、チョコレートでおおった菓子です。森永製菓の資料の多くは1961年発売と書き、2017年のニュースリリースには1958年発売とあります。
ナボナ
1963年に、和菓子職人だった創業者の引地末治がヨーロッパ旅行をきっかけに作った菓子です。最初の名前は「ナポリ」で、ローマのナヴォーナ広場から「ナボナ」に改めました。
かっぱえびせん
1964年発売の、えびを殻ごと生地に練り込んだスナックです。「かっぱ」は清水崑の漫画『かっぱ天国』から取った名で、かっぱシリーズの27番目で最後の商品です。
ポッキー
江崎グリコが1966年誕生とするチョコレート菓子で、全国発売は1968年です。名前は、食べるときの「ポッキン」という音から来ています。
ハイチュウ
1975年発売のソフトキャンディです。1956年の「チューレット」を土台に作り直し、大人向けに、高級を意味する「ハイ」を付けて名付けられました。
名前はどこから来たのか。音、漫画、広場、それに「ハイ」
7つの名前の出どころは、音、漫画、地名、人の言葉とばらばらです。メーカーが説明している由来を並べます。
| 鳩サブレー | 欧州航路の船長だった友人が試作を食べ、「かの国で食べたサブレーというお菓子に似ている」と言った。初代は「三郎」と語呂が似ていて親しみを感じた |
|---|---|
| ミルキー | 開発中は「ジョッキー」。「牛乳そのままの味を生かした」というイメージから「ミルキー」として発売 |
| エンゼルパイ | 米国でマシュマロが「エンゼルフード」と呼ばれていたことから。「パイ」の説明は森永の資料で2通りある |
| ナボナ | 最初は「ナポリ」。別の菓子メーカーが商標を登録していたので、ローマのナヴォーナ広場から付け直した |
| かっぱえびせん | 清水崑の漫画『かっぱ天国』から。創業者の松尾孝が清水に頼み、キャラクターと直筆の文字、名前に使う許可を得た |
| ポッキー | 食べるときの「ポッキン」という音から |
| ハイチュウ | 大人向けのお菓子として、高級を意味する「ハイ」を付けた |
エンゼルパイの「パイ」は、森永製菓の中で説明が分かれます。よくある質問のページは、当時の米国でマシュマロやクリームをはさんだ菓子を「パイ」と呼ぶことがあったから、と書きます。資料館のページは、パイが一般に小麦粉を練った物を指すからの命名、と書いています。
清水崑は長崎、松尾孝は広島の出身です。カルビーの公式noteは、ともに原爆を受けた都市の出身として2人が意気投合した、と書いています。
ナボナには「お菓子のホームラン王」という呼び名もあります。1967年に始まった、王貞治さんを起用した広告の文句「ナボナはお菓子のホームラン王です」が元です。この言葉は創業者が考えました。王さんに頼んだのは、巨人で王さんの同僚だった國松彰さんで、2015年のスポーツニッポンの記事で「創業者が私の義父だった縁で王さんにお願いした」と話しています。
最初の名前や形は、いまと違った
7つのうち3つは、最初は別の名前でした。形や包み方が、発売のあとに大きく変わった物もあります。
- ポッキーは、1965年に「チョコテック」の名で開発会議に出されました。「てくてく歩きながら食べるチョコスナック」という考えからの名前です。1966年1月に大阪の寝屋川市で試験販売し、10月に広島市で「ポッキーチョコレート」として売り直しています。
- ナボナの発売当初の味は、チーズクリームとママレードジャムの2種類でした。
- ハイチュウの前身は1956年の「チューレット」で、「食べられるガム」と宣伝されました。1975年の最初のハイチュウは箱入りで、白い層で味の層をはさんだ3層の粒でした。
- ハイチュウは1986年に7粒入りのスティックになり、粒は外側と内側の二重になりました。1992年に10粒、2000年に12粒へ増えています。
- かっぱえびせんの発売当初の袋は透明で、前身の「かっぱあられ」の名前が入っていました。
- エンゼルパイは、1961年当時は半透明の紙の小袋に1個ずつ入り、20円でした。1977年に、スーパーで並べやすい2個入りの箱になっています。
なぜその形なのか。持つところ、鳩、10本の筋
形には、それぞれ作り手の困りごとや思いがありました。ポッキーの持つところは、手が汚れる問題を解くためのものです。
江崎グリコは、プリッツにチョコをかける案で開発を進めていました。全体にかけると持つ手が汚れ、1本ずつ銀紙で巻く案は費用が合いません。開発チームの一人が「全体にかけなくてもいいのでは」と試して、原型ができました。この形は2025年7月に立体商標として登録されています。
鳩サブレーの鳩は、鶴岡八幡宮から来ています。初代は八幡宮をあつく敬っていました。本殿の額の「八」の字が鳩を抱き合わせた形で描かれ、境内の鳩が子どもに親しまれていたことから、鳩の形にしたと豊島屋は説明しています。
かっぱえびせんの1片には、約10本の筋があります。生地をローラーに巻くときに付ける筋です。この筋には、乾燥のときに生地を乾きやすくする効果もある、とカルビーは書いています。えびは頭から尾まで殻ごとすり身にして、生地に混ぜています。
エンゼルパイの3つの材料にも理由があります。マシュマロは創業当時の主力、チョコレートは創業者の森永太一郎が力を入れた物、ビスケットは森永の看板です。森永製菓は、この組み合わせを会社を象徴するお菓子と書いています。
ハイチュウの前身にも、形にかかわる説明があります。米国の公式サイトは、1956年の前身について、噛むうちに溶けるので、ガムのように口から出して捨てなくてよいと書いています。口から出すのは少し行儀が悪いから、という書き方です。日本語の公式サイトでは、同じ説明は見つかりませんでした。
エンゼルパイとチョコパイ、ナボナとブッセは何が違うのか
エンゼルパイとロッテのチョコパイのいちばんの違いは、はさんでいる物です。エンゼルパイはマシュマロ、チョコパイはホイップクリームです。生地も、エンゼルパイはビスケット、チョコパイはケーキと、各社が別の呼び方をしています。
| エンゼルパイ | チョコパイ | |
|---|---|---|
| 作り手 | 森永製菓 | ロッテ |
| 発売 | 1961年(1958年と書いた資料もある) | 1983年 |
| はさむ物 | マシュマロ | ホイップクリーム |
| 生地 | ビスケット | ケーキ |
| 外側 | チョコレートでおおう | チョコレートで丸ごと包む |
| 作り手の説明 | 森永のマシュマロ、チョコレート、ビスケットを組み合わせた | 白い箱はケーキ屋の持ち帰り箱をイメージ。手軽にケーキを楽しんでほしいという思いから |
森永製菓も1984年に、クリームをケーキではさんだ「エンゼルパイ<ソフト>」を出しています。マシュマロを使わない初めてのエンゼルパイでした。
亀屋万年堂自身が、ナボナを「一般的に“ブッセ”と呼ばれる」菓子と書いています。2023年12月の発売60周年の告知です。そのうえで、ふわふわとした食感は他では真似のできないナボナ独自の物だ、と続けています。
亀屋万年堂は、ほかの商品ではブッセという言葉を使ってきました。社史は1996年の「ホワイトクラウドケーキ」を、ナボナを一回り小型にしたブッセと書いています。2015年には、表参道に生ブッセの店「anovan」を開いています。
違いは、作り手の説明のしかたにあります。亀屋万年堂は、ナボナの説明や名前の由来の説明では「ブッセ」という言葉を使わず、生地を「ソフトカステラ」と呼び、洋風どら焼きの発想から生まれたと説明しています。ブッセの辞書や業界団体による定義は見つかりませんでした。語源とされるフランス語「bouchée」は、ひと口で口に入れる量の食べ物という意味です。
| ナボナ | 高原ブッセ | 会津の天神さま | |
|---|---|---|---|
| 作り手 | 亀屋万年堂(東京) | 白十字(岡山) | 太郎庵(福島・会津) |
| 作り手の生地の呼び名 | ソフトカステラ | スポンジ | ブッセ生地 |
| 作り手の言い方 | 洋風どら焼きの発想。一般的にブッセと呼ばれるが、食感は独自 | 商品名が「ブッセ」 | 生地を「ブッセ生地」と呼ぶ |
| いつから | 1963年 | 公式に記載なし | 1979年 |
変えたことと、変えていないこと
何十年も続く物でも、中身は少しずつ直されています。変えていない所を書いているメーカーもあります。
カルビーの公式noteは、かっぱえびせんのレシピは誕生当時からほとんど変わっていない、と書きます。同じ記事は、時代に合わせて常に微調整している、とも書いています。袋の「かっぱ」の文字は、発売当時から清水崑の直筆です。
豊島屋は、初代が生み出した配合を守っていると書きます。店ではこの配合を「ワリ」と呼びます。そのうえで、鳩サブレーを完成品とは思っていない、とも書いています。
- ポッキー: 2025年9月に、赤い箱と極細を10年ぶりに作り直しました。国産の全粒粉を新しく使い、赤い箱には発酵バターも加えています。
- ハイチュウ: 2013年に内と外の層を逆にし、濃い果実の味の層を外側にしました。
- エンゼルパイ: 2021年の60周年で、マシュマロのふわふわ感ともっちり感を上げ、ビスケットをシンプルな味に改めました。
- ナボナ: 2026年10月1日にリニューアルしました。値段は2024年秋と同じ1個172円です。
- ミルキー: 発売当時は練乳を50%近く使い、10円でした。配合を変えたかどうかを書いた公式の資料は見つかりませんでした。
ナボナの作り手は、いまはシャトレーゼのグループの会社です。2021年1月にシャトレーゼホールディングスが亀屋万年堂の全株式を取得しました。報道によると、ナボナなどの主力ブランドと社員の雇用は維持されます。直販店は、2021年1月の29店から、2026年9月には14店になりました。
正直に書くと、分からなかったことがあります。鳩サブレーの発売年と、初代の名前は公式に書かれていません。エンゼルパイの1958年と1961年は、森永製菓の資料の中で食い違ったままで、1958年が何を指すのかを書いた資料は見つかりませんでした。今回読んだ資料では、累計の販売数を出しているメーカーもありませんでした。
よくある疑問
エンゼルパイとチョコパイの違いは何ですか?
いちばんの違いは、はさんでいる物です。森永製菓のエンゼルパイはマシュマロをビスケットではさみ、チョコレートでおおった菓子です。ロッテのチョコパイはホイップクリームをケーキではさみ、チョコレートで包んでいます。発売は、エンゼルパイが1961年、チョコパイが1983年です。エンゼルパイには、1958年発売と書いた森永製菓の資料もあります。
ナボナとは何ですか?
ナボナは、東京・自由が丘の亀屋万年堂が1963年に発売した菓子です。ソフトカステラの生地でクリームをはさんだ菓子で、洋風どら焼きの発想から生まれたと亀屋万年堂は説明しています。和菓子職人だった創業者の引地末治が、ヨーロッパ旅行をきっかけに作りました。最初は「ナポリ」と名付けましたが、別の菓子メーカーが商標を登録していたので、ローマのナヴォーナ広場から「ナボナ」に改めました。
ナボナとブッセの違いは何ですか?
亀屋万年堂自身が、ナボナを「一般的に“ブッセ”と呼ばれる」菓子と書いています。2023年12月の発売60周年の告知で、食感はナボナ独自の物だと説明しています。社史でも、ナボナを一回り小型にした商品を「ブッセ」と呼んでいます。違いは作り手の説明のしかたで、亀屋万年堂はナボナの説明や名前の由来の説明では「ブッセ」という言葉を使わず、生地を「ソフトカステラ」と呼び、洋風どら焼きの発想から生まれたと説明しています。ブッセの辞書や業界団体による定義は見つかりませんでした。
ナボナはなぜ「お菓子のホームラン王」と呼ばれるのですか?
1967年6月に始まった、王貞治さんを起用した亀屋万年堂の広告の文句「ナボナはお菓子のホームラン王です」が元です。この言葉は創業者が考えたと、亀屋万年堂は説明しています。王さんに頼んだのは、巨人で王さんの同僚で、創業者の娘と結婚していた國松彰さんです。國松さんは2015年4月のスポーツニッポンの記事で「創業者が私の義父だった縁で王さんにお願いした」と話し、創業者の孫の引地大介社長も2016年1月の東洋経済オンラインで同じ経緯を語っています。
亀屋万年堂とシャトレーゼの関係は?
亀屋万年堂は、シャトレーゼホールディングスの子会社です。シャトレーゼホールディングスは2021年1月15日に、亀屋万年堂と製造子会社の亀屋万年堂製菓の全株式を取得し、1月25日に発表しました。金額は公表されていません。報道によると、ナボナなどの主力ブランドと社員の雇用は維持されます。シャトレーゼの広報も、亀屋万年堂のブランドや商品は続けると話しています。その後、直販店は2021年1月の29店から2026年9月の14店に減っています。シャトレーゼのカタログギフトにはナボナが載っていますが、シャトレーゼの店頭でナボナを売っているという公式の記載は見つかりませんでした。
ポッキーの名前の由来は何ですか?
江崎グリコによると、ポッキーの名前は食べるときの「ポッキン」という音から来ています。1965年に開発会議に出されたときの名前は「チョコテック」で、1966年1月の最初の試験販売もこの名前でした。1966年10月の広島市での試験販売から「ポッキーチョコレート」になっています。
鳩サブレーはいつからあるお菓子ですか?
豊島屋は鳩サブレーの発売年を書いていません。明治30年頃、店に来た外国人からもらった焼き菓子をきっかけに初代が試作を始めた、と説明しています。完成してから売れるようになったのは大正に入ってからで、誕生から120年以上としています。
参考にした資料
- 豊島屋 鳩のつぶやき(鳩サブレーの由来)
- 豊島屋 会社概要
- 不二家 ミルキー&ポップキャンディ 商品情報(誕生秘話)
- 不二家の歴史(終戦後から昭和)
- 森永製菓 エンゼルパイ ブランドサイト
- 森永製菓 エンゼルパイの歴史(年表データ)
- 森永製菓 ニュースリリース 2021年9月7日(エンゼルパイとクリープ 共に60周年)
- 森永製菓 ニュースリリース 2017年3月10日(エンゼル食感。展、1958年発売の記述)
- 森永製菓 よくある質問「エンゼルパイの商品名の由来」
- モリナガデジタルミュージアム 森永製菓のあゆみ
- ロッテ チョコパイ ブランドサイト
- ロッテ チョコパイ 商品ページ
- 亀屋万年堂 ナボナ物語
- 亀屋万年堂 ナボナ 商品ページ
- 亀屋万年堂 Creamy ナボナ 特設ページ
- 亀屋万年堂 ナボナ リニューアルのリリース(@Press)
- 亀屋万年堂 ナボナ 2024年秋のリニューアルの告知(公式通販、1個172円)
- 亀屋万年堂 亀屋万年堂の歴史(社史)
- 亀屋万年堂 お菓子のホームラン王
- 亀屋万年堂 よくある質問
- 亀屋万年堂 コラム ナボナ発売60周年(2023年12月15日)
- 亀屋万年堂 コラム ナボナのリニューアル(2026年9月29日、直販14店舗)
- スポーツニッポン 2015年4月15日(國松彰さんと王貞治さんの発言)
- 東洋経済オンライン 2016年1月27日 引地大介社長インタビュー(4ページ目)
- 東洋経済オンライン 2016年1月27日 引地大介社長インタビュー(5ページ目、生ブッセの店)
- 日本食糧新聞 2015年4月 生ブッセ専門店「anovan」の開店
- 時事通信(英語版)2021年1月25日 シャトレーゼによる亀屋万年堂の株式取得(Internet Archive保存版)
- 産経新聞 2021年1月25日 シャトレーゼによる亀屋万年堂の買収
- J-CAST 2021年1月28日 シャトレーゼと亀屋万年堂
- シャトレーゼ 沿革
- シャトレーゼ カタログギフト(亀屋万年堂のナボナ)
- CNRTL 「bouchée」の語義
- 白十字 高原ブッセ 商品ページ
- お菓子の蔵 太郎庵 会津の天神さま(チーズ)
- カルビー かっぱえびせんの歴史
- カルビー かっぱえびせんの秘密
- カルビー公式note「かっぱえびせん」開発の歴史(2021年4月6日)
- 江崎グリコ 「ポッキー」ブランド通信(2026年6月改)
- 江崎グリコ ニュースリリース 2025年8月20日(ポッキー リニューアル)
- 森永製菓 ハイチュウの歴史
- 森永製菓 ハイチュウ ブランドサイト
- 森永製菓 ニュースリリース 2025年2月4日(ハイチュウ<王道ミックス>)
- 森永製菓 よくある質問「ハイチュウはガムですか?キャンディですか?」
- HI-CHEW 米国公式サイト About Us